Los nuevos mejores amigos de Whitehorse se han separado. De niños ignoraron la maldición que pendía sobre ellos, pero ahora en su juventud es primero Salvador, el príncipe de los Infiernos, quien descubre la fatídica profecía que los condena: ángel y demonio no pueden vivir juntos en las Tierras por más de dieciocho años.  Entonces, será el hijo del demonio o la hija del ángel quien mate al otro para sobrevivir.  Pero Salvador ama a Aurora desde siempre. Así que el noble príncipe tiene un plan para evitar la muerte de la muchachita alada, condenándose a sí mismo. Por supuesto que planificar no es lo suyo y su camino estará minado por las burlas del destino.  Mientras tanto, Lina y Máximus continúan luchando desde los Infiernos por un mundo más justo, para ellos y para las nuevas generaciones.  Y el ángel superior, Samuel, resurgirá de entre las sombras para complicarlo todo. En esta historia de odios y amores heredados, ¿qué hará esta segunda generación? ¿Acaso el cariño y la infancia compartida serán escudos que los protegerán de sus naturalezas dispares? ¿Podrán encontrar la salvación que les fue negada a los ahora malditos Samuel, William y Lina? Y así, quizás demostrar de una vez por todas que son las decisiones de cada criatura lo que las definen, no su origen.