Selección de la inmensa producción del escritor norteamericano Howard Phillips Lovecraft (1890-1937). Extraordinario renovador de la literatura terrorífica. Introductor de la ciencia-ficción en esta clase de género. Creador de una mitología propia a la manera de Tolkien y fundador del subgénero etiquetado como terror cósmico materialista. Apocalíptico y estremecedor, heredero de Edgar Allan Poe y precursor de Stephen King, sin olvidar su afición por la producción detectivesca de Arthur Conan Doyle y al que tanto debe también por sus novelas de ciencia-ficción como El mundo perdido (1912).

A selection of the enormous production of the North American writer Howard Phillips Lovecraft (1890-1937). He …

In Didactic Approaches for Teachers of English in an Internacional Context, the editors have selected articles that provide an overview of the current methodology of integrated language and culture instruction, with the understanding that the English language is completely embedded within a broader cultural framework. The papers further define this topic into creative inter-cultural approaches to teaching, including: content-based instruction in English through CLIL, holistic language-learning for children, the parallel development of linguistic and cultural competence, and a study of language structures and discourse.

Charles Lutwidge Dogson (1832-1898), más conocido como Lewis Carroll, fue un matemático y profesor de lógica apasionado por las niñas. Para una de ellas, Alice Liddell escribió uno de los libros más insólitos de la literatura inglesa: Alicia en el País de las Maravillas (1865). El 4 de julio de 1865, Carroll emprende un viaje en compañía de un reverendo y de las tres hijas del deán Liddell. Durante el viaje relata a las niñas una divertida historia que, más tarde y algo ampliada, se convertirá en Alicia en el País de las Maravillas.

Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), known as Lewis Carroll, mathematician and …

William Shakespeare (1564-1616), el poeta de Stratford-on-Avon, es quizás el dramaturgo más importante de todos los tiempos. Las notas sobresalientes de su teatro son: su magistral dominio de la técnica teatral, el poder de sus personajes y una probada objetividad, desligada de todo sentimentalismo. Romeo y Julieta es una de las obras más conocidas y peor entendidas. En ella Shakespeare hace una crítica feroz del amor, presentando a unos inmaduros amantes que mueren empujados al margen del conflicto familiar por su propia inconciencia.

William Shakespeare (1564-1616), the Stratford-on-Avon poet, may have been one of the greatest drama writers of all times. The outstanding …

Edgar Allan Poe (1809-1849) fue el creador de la literatura fantástica de horror, que habría de influir sobre toda la literatura europea, y especialmente sobre los "poetas malditos": Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé y Verlaine. Escribió sesenta y ocho cuentos, entrelos que sobresalen El gato negro (que da nombre a este volumen), El tonel de amontillado, Ligeia, Los crímenes de la calle Morgue, La carta robada, etcétera, que constituyen lo que se ha dado en llamar Narraciones extraordinarias.

Edgar Allan Poe (1809-1849) created the horror fantasy genre which influenced the European literature of the time and especially the cursed poets: ‘Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé and Verlaine.’ He wrote …

Howard Phillips Lovecraft, nacido en los Estados Unidos en el 1890, fue gran innovador en los cuentos de terror y ciencia ficción. Su obra, que desarrolla una mitología propia -los conocidos como mitos de Cthulhu- constituye un clásico del terror cósmico materialista, que se aparta de los temas habituales para incorporar elementos de ciencia ficción, como razas alienígenas, viajes en el tiempo o la existencia de dimensiones paralelas. En ésta publicación, titulada Necronomicón, encontramos una selección de sus mejores cuentos.

Howard Phillips Lovecraft, born in the USA in 1890, was a great innovator of horror and science fiction tales. His works have their …

El fantasma de Canterville, del escritor británico Oscar Wilde (1854-1900), es uno de sus relatos más famosos junto con su novela El retrato de Dorian Gray. El fantasma, es un personaje simpático que provoca más lástima que miedo y que es redimido por el amor. En esta edición se añade El crimen de lord Arthur Saville, personaje perseguido falsamente por el destino que jamás podrá ejecutar su mandato, así como dos breves cuentos más.

The Canterville Ghost was written by the British author Oscar Wilde (1854-1900) and it is one of his most famous novels together with The Picture of Dorian Gray. The Ghost is …

Oscar Wilde es una de las figuras más brillantes de la literatura inglesa. El retrato de Dorian Gray (1891), es una de sus obras más famosas. Encuadrada en lo que se dio en llamar movimiento decadente o simbolista de la mitad del siglo XIX, reivindicaba un credo estilístico puro y absoluto, una primacía de lo artístico sobre lo objetivo. Dorian Gray, un joven hermoso como un atleta griego, se dedica a apurar el cáliz de todos los placeres, mientras su retrato es el que envejece y recibe en su imagen las huellas de la depravación.

Oscar Wilde is one of the most important …

Frankenstein o El moderno Prometeo (1818) de Mary W. Shelley (1797-1851) es, a diferencia del “romance científico” de Verne, quizá la primera obra de ciencia-ficción en sentido estricto. “La autora parece poseer una imaginación poética de un vigor poco común -dijo Walter Scott-. En conjunto, esta obra nos da una alta idea del genio original de la novelista y de su feliz poder de expresión.”

Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818) by Mary W. Shelley (1797-1851) might be, unlike the ‘scientific romance’ by Verne, the first science-fiction novel strictly speaking. ‘The author seems to have a very uncommon and vital poetic imagination –according to Walter Scott–. …

Robert Louis Stevenson (1850-1894) es junto a Walter Scott, uno de los novelistas ingleses que con más brillantez han reflejado un momento histórico. Muerto muy joven, su fama ha ido creciendo con los años. Entre sus obras merecen destacarse La isla del tesoro y El doctor Jekyll y mister Hyde. Esta última, llevada a la pantalla varias veces con el nombre de El hombre y la bestia, es uno de los estudios más profundos de la naturaleza humana, de la dualidad que se esconde en lo más profundo del espíritu de cada uno de nosotros.

Robert Louis Stevenson (1850-1894) is together with Walter Scott, one …