El autor nos descubre de qué modo los juristas españoles enfrentaron la
lectura de la obra del maestro ruso. Entre ellos hallaremos juristas de la
talla de Rafael Altamira, Pedro Dorado Montero, Constancio Bernaldo de Quirós,
Leopoldo Alas Clarín, Eduardo Sanz y Escartín, Luis Morote, Ramiro de Maeztu,
Eugeni d´Ors, y otros. Se trataba en todos los casos de juristas cultos,
atentos a la literatura de su época como lectores y a veces también afamados
críticos literarios. La edición de este libro consta de un estudio sobre
"Tolstói y la cultura literaria del Derecho" acompañado de una amplia
compilación crítica de 26 textos originales publicados en España entre 1890 y
1928. En dicha edición crítica se da cuenta del debate suscitado en nuestro
país a propósito de la interpretación juridico-moral del delito, la pena, el
sistema judicial, las instituciones penitenciarias, etc. presente en obras
como Sonata a Kreutzer y Resurrección.