En la tierra de los dragones, Ati y sus primos Bohr y Tasha est�n emocionados pues aprender�n a volar. Su profesor de vuelo es un drag�n al que admiran profundamente. Para ellos su aprobaci�n y el pasar el examen de tirarse de la piedra de lanzamiento es sumamente importante. La vida coloca a Ati en una situaci�n en la que tomar una decisi�n es muy dif�cil, pues Bohr se lastima un ala y le pide que guarde el secreto. A�n cuando Ati quiere ser solidario con su primo no puede dejar de pensar angustiado en lo que suceder�. Recurre a su padre, como adulto confiable, y le confiesa lo que est� pasando. Como respuesta, su primo se enoja y le deja de hablar. Esto le permite descubrir que hay otro secreto, lo que le ocurre a su prima Tasha con el profesor, quien comienza a alagarla continuamente para despu�s establecer una relaci�n privilegiada con ella y aislarla de los dem�s. Le dedica tiempo y la invita a romper las reglas poni�ndola en riesgo y pidi�ndole que guarde silencio. La historia de este peque�o drag�n ayuda a los ni�os a diferenciar entre aquellos secretos buenos, que deben guardarse, de aquellos que son malos y deben ser contados a un adulto confiable. Ati sabe que su prima est� en peligro y que tal vez deber�a romper el secreto, �Lo har� a tiempo para salvarla?